Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

LES MOTS PLUS  HAUTS.over-blog.com

LES MOTS PLUS HAUTS.over-blog.com

Le Comité Poétique est composé de quatre lecteurs anonymes. Il a simplement l'ambition de traverser la Pangée poétique avant le grand saut. Il est à l'écoute de la multiplicité des voix et surtout et avant tout attentif au talent.Depuis peu, les propositions spontanées sont les bienvenues. Alors, nous vous attendons !


NUNO JÚDICE : SOURCE DE VIE

Publié par Le Comité Poétique sur 8 Juillet 2016, 13:56pm

Catégories : #Poésie avec Nuno Júdice

Fons vitae

 

 

Les confidences s'attardent sur le voile du palais

comme les nuages lents de l'automne. Je les souffle,

pour que le ciel se nettoie et qu'une vague brume

se colle à peine à ce que tu veux me dire ; mais

tu appuies tes lèvres à mon oreille et c'est toi, oui,

qui me contes quel est ce ciel, et d'où

viennent les nuages qui le couvrent. Des sentiments,

des émotions, des passions, s'interposent entre

chaque phrase. Il n'y a pas d'autres sujets

quand nous nous rencontrons,

et que tu commences à me parler,

comme si le cœur était l'unique

source de ce que nous disons.

 

 

 

(Traduction de Marie-Claire Vromans), Fata Morgana, 2006, page 57.

NUNO JÚDICE : SOURCE DE VIE

Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents